-
1 eingedickter Saft
прил.1) общ. густой сок, сгущённый сок, сироп2) пищ. густой сироп, концентрированный сок3) сахар. (густой) сироп -
2 eingedickter Saft
-
3 Saft
сок. edler Saft благоро́дный напи́ток. eingedickter Saft сиро́п. Pudding mit Saft пу́динг с сиро́пом. voll(er) Saft auch со́чный. im eigenen Saft Braten в со́бственном соку́. die Bäume stehen im (vollen) Saft <sind im <besten) Saft> дере́вья стоя́т в (по́лном < своём>) соку́. die Safte steigen in den Bäumen < treten in die Bäume> дере́вья налива́ются со́ком | ein Mensch voll gesunder Safte челове́к в по́лном <са́мом> соку́ im eigenen Saft schmoren вари́ться в (своём) со́бственном соку́. ohne Saft, ohne Saft und Kraft Bühnenstück, Rede бесцве́тный. ein Mann ohne Saft und Kraft a) ohne Esprit се́рая <бесцве́тная> ли́чность b) ohne Elan вя́лый <аппати́чный> челове́к, челове́к без пло́ти и кро́ви | auf der Leitung ist kein Saft на ли́нии нет то́ка -
4 Saft
-
5 Gelee
2) Glyzerincreme глицери́н-желе́ -
6 eingedickt
éingedicktI part II от eindickenII part adj загусте́вший, сгущё́нныйe ingedickter Saft — густо́й сок
См. также в других словарях:
Gelee — Marmelade; Konfitüre; Gallert; Gallerte; Gelatine * * * Ge|lee [ʒe le:], der oder das; s, s: 1. gallertartig eingedickter, aus dem Saft von Früchten und aus Zucker hergestellter Aufstrich fürs Brot: Gelee aus Äpfeln bereiten. Zus.: Apfelgelee,… … Universal-Lexikon
Süßholzsaft — Süß|holz|saft, der: eingedickter Saft aus Süßholz zur Gewinnung von Lakritze. * * * Süß|holz|saft, der: eingedickter Saft aus Süßholz zur Gewinnung von Lakritze … Universal-Lexikon
Zitronensäure — (Acidum citricum, Oxytricarballylsäure) ist eine dreibasische, organische Säure, welche sich von der einfachsten dreibasischen Säure, der Tricarballylsäure, durch Ersatz eines Wasserstoffatoms durch die Hydroxylgruppe ableitet. Formel: C6H8O7 +… … Lexikon der gesamten Technik
Kirschsaft — Kirschsaft, 1) der durch Auspressen aus Kirschen erhaltene Saft; 2) (Kirschsyrup), eingedickter Saft der Kirschen zum Aufbewahren. Die ganz reisen sauern Kirschen werden ohne Stiele abgenommen, in einem Kessel unter stetem Umrühren gekocht,… … Pierer's Universal-Lexikon
Alŏe — (A. L.), 1) Pflanzengattung zur 1. Ordn. 6. Kl. L., der Familie der Liliaceae Aloineae, [346] 6. Kl. 1. Ordn. L., mit unterständiger, röhriger, sechsspaltiger, einfacher Blüthenhülle, am Grunde Honig absondernd, 6 dem Grunde eingefügten… … Pierer's Universal-Lexikon
Roob — (arab.), eingedickter Saft von Möhren (Succus Dauci), Wacholderbeeren (Succus Juniperi) etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Katechu — Kạ|te|chu 〈 [ çu] n.; Gen.: s, Pl.: s〉 eingedickter Saft einer Akazienart (Acacia catechu), gerbstoffhaltiges, zusammenziehendes Mittel [Etym.: <malai. kachu] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Aloe — [á̱lo e̱; von gr. ἀλοη = Aloe] w; , Aloen [a̱loen]: 1) Gattung der Liliengewächse mit Zier und Heilpfanzen. 2) eingedickter Saft aus den Blättern verschiedener trop. Aloearten (als Abführmittel verwendet) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Extrakt — der Extrakt, e (Aufbaustufe) eingedickter Saft, der aus bestimmten Kräutern gewonnen wird, Auszug Beispiel: Die Salbe enthält einen Extrakt aus vielen Kräutern … Extremes Deutsch
Gallert — Gelee; Gallerte; Gelatine * * * Gal|lert [ galɐt], das; [e]s, e, Gal|ler|te [ga lɛrtə], die; , n: leicht durchsichtige, steife Masse, die aus dem abgekühlten Saft von gekochtem Fleisch, Knochen o. Ä. hergestellt ist und bei geringer Bewegung… … Universal-Lexikon
Jus — Jus1 〈n.; , Ju|ra〉 Recht ● Jus studieren 〈bes. oberdt., schweiz.〉 ● Jus primae Noctis das Recht der ersten Nacht, Recht (des Gutsherrn) auf die Brautnacht (einer Leibeigenen) [<lat. ius „Recht“] Jus2 〈[ʒy:] f., schweiz. a.: n.; ; unz.〉 1. mit… … Universal-Lexikon